Lübeckist pärit Jüri von Kaufmann (saksa k kaupmees) oli keskaegne kaubahärra. Ta elas Revalis (Tallinnas) ja rändas palju ringi, iseäranis Eestimaal Hansa linnades. Ei olnud ta liiga rikas ega vaene. Aga Jüri oli eriline - ta nägi tulevikku. Ta jättis meile nuputamiseks ülesandeid ning neid lahendades sõnumeid. Nüüd on sul võimalus asuda Jüri jälgedele Narvas. Linn, mis ei jõudnud koos Tallinna, Tartu, Pärnu ja Viljandiga Hansa linnade ringi, aga sellegipoolest käis seal hoolas tegevus. Mängu eesmärk on leida Jüri "saiapalarada", lahendada mõistatused ning leida sõnum, mille ta sulle saatis.